Merhaba Mama Salz und Papa Pfeffer 

Wenn einer eine Reise tut - dann sollte er seine Vorurteile zu Hause lassen. Doch "Merhaba Mama Salz und Papa Pfeffer" ist keineswegs angestrengt pädagogisch, sondern spielerisch und amüsant... Die Welt ist voller Klischees - aber nach dieser einen Stunde lustvollen Theaters wird man sie vielleicht mit etwas mehr ironischer Distanz nehmen.

Stuttgarter Zeitung

 

Mit ihren Morgenritualen vom Frühstück bis zum Ankleiden haben sich Mama Salz und Papa Pfeffer in den vergangenen drei Jahren in die Herzen ihrer JES-Zuschauer gespielt. Jetzt erleben die beiden Kultfiguren ein neues Abenteuer: Passend zum Spielzeitthema gehen sie auf Reisen – und landen mitten in einer ihnen fremden Welt: der Türkei. Ihr scheinbar wohlgeordnetes Weltbild wird durcheinander gewirbelt von der hektischen Betriebsamkeit, der fremdem Sprache, die sie nicht verstehen, der Musik, dem klebrigen Nachtisch, der ungewohnten Kleidung und den fremden Bräuchen.

Bei der Entwicklung dieser Fortsetzung von „Mama Salz und Papa Pfeffer“ gehen Brigitte Dethier und ihre Schauspieler wieder von Klischees aus. Waren es beim ersten Mal die Männer- und Frauenbilder, die es zu hinterfragen galt, so geht es diesmal um unsere Vorstellungen von anderen Kulturen und ihren Menschen - und natürlich auch um deren Vorstellungen von unserem Leben. Der wechselseitige Blick auf das Leben des jeweils anderen offenbart oft überraschende Wahrheiten über unser eigenes Leben – und ist eine wunderbare Vorlage für ein kurzweiliges Spiel auf und mit dem Theater.

 

 

Regie Brigitte Dethier

Ausstattung Michaela Brosch, Maria Muscinelli

Dramaturgie Christian Schönfelder

Theaterpädagogik und Musik Peter Galka

Regieassistenz Christian Müller

 

Mit Prisca Maier; Dilaver Gök, Martin Theuer

 

Uraufführung am 10. April 2010

Oberes Foyer

Dauer: 55 Minuten

Für Zuschauer ab 4 Jahren

 

Temporeich und mit aberwitzigen Ideen rückt das neue Stück für Zuschauer ab 4 Jahren unseren Vorurteilen gegen das Fremdartige zu Leibe... Dies ist hauptsächlich ein Verdienst des aufeinander eingespielten Darstellerduos Prisca Maier und Martin Theuer, die als Mama Salz und Papa Pfeffer wieder alle Register des komischen Spiels ziehen. Zusammen mit dem türkischen Schauspieler Dilaver Gök als Amca bilden die beiden ein Trio comique der besonderen Art... Wie Sprachbarrieren und kulturelle Unterschiede zu Unsicherheit und Missverständnissen führen, demonstrieren die Schauspieler mit gekonntem Slapstick.

Stuttgarter Nachrichten

 

JES und Schule              Spielplan               Produktionsübersicht

 

Weitere Informationen zu Stück und Inszenierung demnächst im Programmflyer.