Bu sözler bizim - Die Worte gehören uns

Bu sözler bizim - Die Worte gehören uns

ein deutsch-türkisches Theaterstück von Yade Yasemin Önder

In Lales Familie gibt es eine Muttersprache, Türkisch, und eine Vatersprache, Deutsch. Doch während ihr großer Bruder Lilo und ihre Eltern beides fließend sprechen, fühlt Lale sich nur im Deutschen zu Hause. Denn wenn Türkisch gesprochen wird, heißt das meistens, dass es Streit gibt – und seit Mama, die früher Journalistin in der Türkei war, ihre Arbeit aufgegeben hat und nur noch auf der Couch sitzt, gibt es ständig Streit. Nach einem besonders großen Zerwürfnis verschwindet Mama plötzlich. Gemeinsam gehen die Geschwister auf die Suche nach ihr und scheinen dabei vor allem sich selbst zu finden. Yade Y. Önder hat für das JES ein poetisches Kinderstück über die Macht von Sprache geschrieben.

PREMIERE: 29. Juni 2019

 

Empfohlen für Kinder ab 8 / Klassen 3-6


Besetzung

Aktuelle Spieltermine

Stückempfehlungen
Knusper & Knusper

Zwei verschwundene Kinder, Spuren, die in den Wald führen, und ein verlassener Rastplatz auf einer Lichtung lassen zwei Kriminalbeamte im Dunkeln tappen.

Alter: 8+

Patricks Trick

Der elfjährige Patrick und sein ungeborener Bruder in einem wilden Rollenwechsel, immer auf der Suche nach Antworten zum Thema Sprache und Identität.

Alter: 9+

Nachtgeknister

Marie, Francois und Maman erzählen eine Gutenachtgeschichte von hungrigen Clowns auf der Kirmes und von einer bösen Hexe. Ein schaurig-schönes Stück über die Macht der Fantasie.

Alter: 7+

Die Wanze

Die Geschichte von Wanze Muldoon, seines Zeichens bester Schnüffler im gesamten Garten (auch der billigste). Jedenfalls der einzige, den man anheuern kann. Genauer gesagt, der einzige, der noch lebt…

Alter: 9+

Die Wanze - Der neuste Fall

Wanze Muldoon ist ein Schnüffler, wie er im Buche steht. Oder im Fernsehkrimi mitspielt. Oder in der Phantasie jedes Krimi-Fans lebendig ist: lässig, verschlagen, erfolgreich und durch nichts zu erschüttern.

Alter: 9+

Öffentliche Hauptprobe: Bu sözler bizim - Die Worte gehören uns

In Lales Familie gibt es eine Muttersprache, Türkisch, und eine Vatersprache, Deutsch.  Doch während ihr großer Bruder Lilo und ihre Eltern beides fließend sprechen, fühlt Lale sich nur im Deutschen zu Hause...

Alter:

Spielort

Oberes Foyer

Länge

Stunde(n)

Alter

ca. 8+

Preis

Erwachsene
8,00 €

Kinder/Jugendliche
5,50 €