Familie Grrr

hetpaleis (BE)
Schauspiel (in dt. Lautsprache & dt. Gebärdensprache)

It stinks… The stench is extraordinary, even. What is that? A fart? Mould in the corner? Parents arguing?
Whatever you think of the Grrr family, it’s not like that.  The parents’ quarrel is getting bigger and more absurd, outgrowing everyone and everything. Who is listening to whom? Is anyone listening to anyone else at all?

“Familie Grrr” is a turbulent production about the unrest and upheavals that occur when arguments between parents boil over, shaking and shattering supposedly solid family structures. Together with De Nwe Tijd / Suzanne Grotenhuis and Suze Milius, the Belgian company hetpaleis has created a theatre piece that addresses the topic of divorce in families in a humorous and experimental manner.

The performances will be followed by a discussion with the artists.


Translation into German sign language

Die Vorstellung von „Familie Grrr“ findet mit Deutscher Gebärdensprache statt. Das Stück ist zugänglich für hörende und Taube* Kinder und Familien. (Taub* schließt verschiedene Identitäten und Lebensrealitäten wie gehörlos, schwerhörig, CI-tragend sowie spätertaubt ein.)

Wir haben immer Tickets für Taube* Menschen. Auch wenn bei der Vorstellung „ausverkauft“ steht, kannst du uns schreiben und Tickets bestellen.

Bei Fragen zur Zugänglichkeit meldet euch gerne bei:
Iolanda Carrozzo 
+49 (0)711 218 480 15

Information on sensory stimuli

Sensory impressions such as bright light, loud noises or sudden events can be exciting or overwhelming for some people. That’s why you’ll find sensory stimuli here that appear in places in “Unter Drachen”. They may be helpful for you or someone who is attending the performance with you to be aware of.


We do not view content notes as spoilers for the plot of a play, but as an important source of information to help you decide whether or not to attend an event. In the future, you will find corresponding information about the content clues on each page of the piece.

If you have any concerns or questions, please contact us at ticket@jes-stuttgart.de.
We will be happy to advise you and work out together how we can help.

Age 5+
Duration: 45 minutes
Prices: children/teenagers 5,5,€ , adults 11€
Venue: JES Theatersaal



Suzanne Grotenhuis, Jonas Leemans, Jef Hellemans, Loes Swaenepoel, Ferre Vuye


Suzanne Grotenhuis


Rebekka de Wit, Suzanne Grotenhuis


Suze Milius

Stage Design

Wannes Deneer


Sander Salden


Nikè Moens


Wannes Deneer, Freya van Nieuwenhuysen


hetpaleis, De Nwe Tijd



12.06.2024 11:00 Uhr

mit Verdolmetschung in deutsche Gebärdensprache



12.06.2024 16:00 Uhr

mit Verdolmetschung in deutsche Gebärdensprache