What the Body?!

Theater im Marienbad
Erzähltheater-Performance (in dt. Lautsprache)

Erwachsen werden. Zum Mann werden? Zur Frau werden? Ich werden? Der Körper wächst und wir hinterher. Oder auch nicht. „Worüber denkst du nach, wenn es um das Thema Körper geht?“ Eine von vielen Fragen, die am Anfang der Recherche für WHAT THE BODY?! standen.

Das Produktionsteam um Schauspielerin Lisa Bräuniger und Regisseurin Anne Wittmiß ist in Schulklassen gegangen und hat mit den verschiedensten Körperbesitzer*innen Interviews geführt und diese zu einer rasanten Körperachterbahn verflochten. Wir schauen durch das Brennglas der Ideale. Verschweigen nichts. Besprechen den Körper lautstark. Stellen Fragen. Lassen Zweifel zu. Wandeln Gestalten. Die temporeiche und humorvolle Produktion greift die Lebenswelt Jugendlicher unmittelbar auf und untersucht den Prozess des (Erwachsen-)Werdens in einer normativen Welt.
Damit wir nicht nur über Körper sprechen, sondern ihn auch spüren, verzichten wir bei WHAT THE BODY?! auf Sitzgelegenheiten und laden zum Stehen, Laufen und Tanzen ein.

Mehr Infos zu „WHAT THE BODY?!“.

Zugänglichkeit

Mit Deutscher Gebärdensprache auf der Bühne

Die Vorstellungen von „WHAT THE BODY?!“ finden mit Deutscher Gebärdensprache auf der Bühne statt. Das Stück ist zugänglich für hörende und Taube* Kinder und Familien. (Taub* schließt verschiedene Identitäten und Lebensrealitäten wie gehörlos, schwerhörig, CI-tragend sowie spätertaubt ein.)

In diesem Stück gibt es eine integrierte Verdolmetschung in Deutsche Gebärdensprache. „Integrierte Verdolmetschung“ bedeutet, dass die Dolmetscherin nicht am Bühnenrand steht, sondern mit den Spieler*innen auf der Bühne. Sie übersetzt einen Großteil gesprochenen und gesungenen Textes der anderen Spielerinnen. Sie außerdem selbst eine Rolle im Stück. Sie steht dabei immer so auf der Bühne, dass die Zuschauenden der Übersetzung und der Handlung im Stück gut folgen können. Einzelne Wörter und Sätze werden außerdem von den anderen Spielerinnen selbst gebärdet. Die Spielerinnen und die Dolmetscherin sind alle hörend.

Wir haben immer Tickets für Taube* Menschen. Auch wenn bei der Vorstellung „ausverkauft“ steht, kannst du uns schreiben und Tickets bestellen.

Bei Fragen zur Zugänglichkeit meldet euch gerne bei:
Iolanda Carrozzo 
+49 (0)711 218 480 15
iolanda.carrozzo@jes-stuttgart.de

Infos zu sensorischen Reizen

Sinneseindrücke wie helles Licht, laute Geräusche oder plötzliche Ereignisse können für manche Menschen aufregend oder überfordernd sein. Deswegen findest du hier sensorische Reize, die in „What the body?!“ stellenweise vorkommen.
Vielleicht sind sie gut zu wissen für dich oder jemanden, der mit dir die Vorstellung besucht.

  • Es gibt schwaches Licht.
  • Es gibt laute Geräusche und laute Musik. Es gibt Hintergrundmusik und Audioeinspielungen. Es wird einmal plötzlich geschrien und einige Male wird ein Delfinlachen imitiert.
  • Die Darstellerin zeigt starke Gefühle. Sie redet über Körperbilder, Geschlechteridentität und Sexualität, Selbstzweifel und Diskriminierungen.
  • Die Darstellerin ist stark geschminkt und trägt für eine kurze Zeit eine Sonnenbrille.
  • Das Publikum kann sich gegenseitig sehen.
  • Es gibt keine klare Abtrennung von Bühnen- und Zuschauerraum. Die Darstellerin bewegt sich im gleichen Raum wie das Publikum. Das Publikum hat keine festen Sitzplätze, sondern ist frei im Raum.
  • Zu Beginn des Stücks fordert die Darstellerin einzelne Menschen aus dem Publikum auf, ihr zu folgen.
  • Die Darstellerin spricht das Publikum in einzelnen Szenen an. Sie erwartet aber keine Antwort.

Wenn du Bedenken oder Fragen hast, melde dich unter ticket@jes-stuttgart.de.
Wir beraten dich gerne und überlegen gemeinsam, wie wir weiterhelfen können.

Content Note

Wir verstehen inhaltliche Hinweise nicht als eine Vorwegnahme der Handlung eines Stückes, sondern als wichtige Informationsquelle, um die Entscheidung besser treffen zu können, eine Veranstaltung zu besuchen oder nicht.

Die Performerin spricht über Körperbilder, Geschlechteridentität und Sexualität, Selbstzweifel und damit einhergehenden Herausforderungen und Diskriminierungen. Durch Beschreibungen in Reimen, Bildern und Erinnerungen werden die Themen während der Performance oft abstrahiert.

Ab 13 Jahren, ab Klasse 7
Dauer: 60 Minuten
Preise: Kinder/Jugendliche 7,00 €, Erwachsene 14,00 €
Spielort: JES Studio 1

Besetzung

Mit

Lisa Bräuniger

Regie

Anne Wittmiß

Text

Anne Wittmiß

Ausstattung

Anne Wittmiß

Dramaturgie

Anna Fritsch

Musik

Siri Thiermann

Theaterpädagogik

Mareike Mohr